Crooke’s Woodcuts: Source and UsePosted: November 3, 2016
The woodcut images that illustrate Mikrokosmographia were commissioned for the impressive folio anatomy manual, and I have blogged previously about their most notable subsequent use, in Jaggard’s epitome Somatographia anthropine. However, with the help of a 1937 bibliography, I have identified another medical book in which the woodcuts were used. I also recently identified what I believe to be the single source that served as the model for almost all of the woodcuts in Mikro.
Historians, bibliographers, and catalogers have regularly noted that Crooke’s illustrations are not original, suggesting a wide range of attributions, and Crooke himself identifies a handful of different sources in his preface. Part of the difficulty in pinning down a specific origin for any given image is the way that early modern medical illustrations copied and imitated each other in a vastly confusing manner; Sachiko Kusukawa’s book Picturing the Book of Nature (UChicago, 2012) provides excellent information on this topic. Although I discuss my reasoning at greater length in my current research project, I want to share here my claim that Caspar Bauhin’s Theatrum Anatomicum published in Frankfurt in 1605 was the immediate source used as the model for nearly all of Mikrokosmographia‘s woodcuts. Bauhin’s engraved illustrations are in turn copied from other sources (including, of course, Vesalius), but in terms of understanding the transmission of medical knowledge from continental Europe into vernacular English sources, knowing the immediate origin of the majority of Crooke’s illustrations is extremely helpful. (A very few of Crooke’s woodcuts, such as the illustration of surgical tools on page 27 of the first edition, do not have identifiable predecessors in Bauhin.)
Bauhin is one of the names mentioned by many, including Crooke himself, as “a” source for Mikrokosmographia‘s illustrations, but only one other place I have found identifies Bauhin as the primary source. Interestingly, that other place is another early modern medical book that used the same woodcuts. When William Jaggard’s son Isaac died in 1627, Thomas and Richard Cotes received rights to their printing business, including the woodcuts created for Mikrokosmographia. Thomas Cotes decided to use them, along with others, to illustrate The Workes of that famous Chirurgion Ambrose Parey, printed in 1634. The translation of Paré’s complete works (from the Latin, which was in turn a translation of the original French) had been completed by an apothecary named Thomas Johnson. In his prefatory letter “To The Reader,” Johnson notes:
The figures in the Anatomy are not the same used by my Author (whose were according to those of Vesalius) but according to those of Bauhine, which were used in the worke of Dr. Crooke; and these indeed are the better and more complete.
The section of Paré’s works devoted to anatomy in the 1634 volume does indeed included many of the same woodcut illustrations used in Mikrokosmographia and Somatographia anthropine, including the dissected female torso woodcut I wrote about previously, as noted above. Although I had already identified Bauhin as Crooke’s illustration source, I found the breadcrumb trail regarding the use of Crooke’s woodcuts in the Paré book, along with the bonus of the Bauhin reference, in A Bibliography of The Works of Ambroise Paré: Premier Chirurgien & Conseiller du Roy by Janet Doe (1937).